il futuro », (26) egli già avanza le nuove prospettive, crea le premesse per una nuova tradizione. Hegel disse una volta che la tragedia antica era morta il giorno stesso in cui lo schiavo aveva salito la scena, perchè lo schiavo non può comprendere la fatalità e il male di cui soffrono Antigone ed Edipo non può che essergli estraneo.. Con il W oizcc\ lo schiavo ha potuto salire la scena e comunicarci un’autentica emozione tragica, così come Buchner ha saputo creare il linguaggio atto ad esprimere i sensi di una sofferenza che travalica i limiti dell’espressione : il linguaggio di Woi-zeck è in fondo un non-linguaggio, la sua sintassi una non-sintassi. Steiner ha avvicinato Woizeck a Re Lear, noi lo avvicineremmo a Beckett. CONCESSIONARIA PER MANTOVA E PROVINCIA © FILIPPINI - AUTO © VENDITA RICAMBI ASSISTENZA Via Montanara e Curtatone, 58 - Tel. 29696 - 29697 - MANTOVA DI PELLEGRINI MEZZO SECOLO DI LIBRERIA Corso Umberto I, 32 Tel. 20.333