Walter ” con allusione al terrore che essi spesso incutevano o si compiacevano di incutere.
Anhaltelager (n) campo di attesa, di raccolta. Erano i campi dove il governo austriaco (1935) inviava i nemici del governo e, in un primo tempo, anche i nazionalsocialisti.
Anhimmler (m) adoratore; gioco di parole: Gregor Strasser che era stato un tempo il superiore di Himmler scrisse: ” Hitler sembra essere interamente nelle mani dei suoi Himmler e Anhimmler (anhimmeln = esser fanatici per).
Anlehnung (f) termine militare: collegamento laterale.
Annullierung (f) der deutschen Unterschrift il ritiro della firma. Il 30 genn. 1937 Hitler annunciò al Reichstag il ” ritiro della firma della Germania ” dal trattato di Versailles.
Anordnung (f) ordinanza. Le ” ordinanze ” delle numerose ” camere ’’ valevano come norma giuridica del Reich. Con questo mezzo si poteva tranquillamente eludere l’iter scomodo e difficile di una legge.
Ansatz (m) termine militare che nella prima guerra mondiale aveva il significato di ” disporre le truppe per l’attacco ”; dal nazionalsocialismo viene usato apche, e frequentemente, in contesti non militari. Cfr. Einsatz.
Anschluss (m) annessione. Dal signifi cato originario di ” aggregazione per moto spontaneo ” si passò a quello di ” u-nione stretta Nei primi anni del Terzo Reich il sintagma « deutsch-österreichischer Anschluss » (unione austro-tedesca) fu proibito; il termine signifcò quindi per antonomasia ” annessione dell’Austria ”.
Anschlussbewegung (f) movimento annessionista; già in uso molto prima del nazismo.
Anschluss, kalter annessione fredda, cioè ottenuta senza spargimento di sangue, per mezzo di pressioni esercitate su un piccolo Stato.
Anschluss-Problem (n) problema della annessione.
ansetzen disporre le truppe (per l’assalto). v. Ansatz.
Ansichtskarte (f) foglio personale, matricolare; conteneva il certificato di condotta e la «Ansicht» (qui: giudizio) del superiore.
Ansichtspostkarte (f) cartolina postale illustrata. Ad alcuni prigionieri dei Lager venivano distribuite delle belle cartoline illustrate con la dicitura « Waldsee » (lago nel bosco) da firmare e da inviare ai parenti. Vi erano stampate le parole « qui stiamo bene, abbiamo lavoro e siamo
trattati bene. Aspettiamo il vostro arrivo
Anstalt (f), die alte, die geräumte l’istituto vecchio, sgomberato. Veniva così chiamato il vecchio edificio abbandonato (a Brandernburgo sulla Havel) dove era stato compiuto il primo esperimento di sterminio dei malati di mente.
anständig bleiben restare onesti, v. Ruhmesblatt.
Anti jüdisches Kongress (n) congresso antiebraico. Progetto fantastico di Rosenberg inteso a convocare a Cracovia un congresso antisemita. I rappresentanti dei paesi dell’Asse e dei loro satelliti a-vrebbero dovuto prestare solenne giuramento, nello storico castello di Wawel, di allontanare tutti gli ebrei dall’Europa.
Antikomintem-Ausstellung (f) mostra anticomintern, v. Spiegelbilder des Verfalles; cfr. Schreckenskammern.
Antikominternpakt (m) patto anticomintern. Patto di reciproco aiuto tra il governo del Reich e il governo dell’impero nipponico nella lotta contro il Comintern.
Antiquariat (n) libreria di libri antichi e/o usati. Nella lotta contro il libro, dopo le biblioteche, le case editrici ecc., erano rimasti ” questi ultimi ricettacoli della letterature indesiderata, non ancora colpiti dalla epurazione ”. Cfr. Buchverbot, Bücherverbrennung.
Anti-Schirach-Front (f) fronte anti-Schirach; movimento fra gli studenti universitari rivolto a far dimettere Baldur von Schirach dalla direzione della loro lega (NSDStB).
Antisemitismus (m) antisemitismo. Il termine era già noto verso il 1879. Sorvolando sulla interpretazione di S. Freud che vi scorge una manifestazione dell’inconscio (gelosia. provocata dalla pretesa dell’ebraismo di essere ” il figlio prediletto e favorito di Dio padre ”) l’antisemitismo indica un sentimento di profonda ostilità non contro tutti i ” semiti ”, ma solo contro gli ebrei. Per questa ragione il ministero della propaganda nel 1935 dispose che si evitasse la parola ” antisemita ” e la si sostituisse con « antijüdisch ». Cfr. Deggendorf.
Anton Leibl GmbH società industriale facente capo alle SS. (s. a r.l.) v. Wirtschaft.
Anus mundi v. Sonderaktion, cfr. Arsch.
A.O. v. Auslandsorganisation.
AOK v. Armeeoberkommando.
A.P.A. v. Auslands politische Organisation.
Apfelsinenorden (m) ordine delle arance. Voce ironica con cui si designava, la medaglia commemorativa italo-tedesca.
58