ecc.) sono affini. Il sangue di queste razze può anche mescolarsi senza scatenare inibizioni o tensioni, ma, secondo la legge (1935) per la protezione e la difesa del sangue e dell’onore tedesco, sarà vietato agli ebrei il matrimonio con cittadini di sangue tedeschi o ” affine ”. V. Gesetz zum Schutz des deutschen Blutes.
Artwille (m) slancio vitale, vitalismo. E’ « l’élan vital » dei francesi.
ärztlich clinico. La « ärztliche Auswahl » (selezione clinica) non consisteva in esami clinici, ma in formulari da riempire.
Arztvormelder (m) ” marcavisita ”, chi si dà per ammalato. Si definivano cosi (nei campi di concentramento) quelli che già erano stati dichiarati ammalati in una visita precedente. Dovevano presentarsi all’ambulatorio dove venivano divisi per nazionalità non per malattia. Presentavano dopo estenuanti attese il loro biglietto al medico, il quale procedeva all’assortimento: ” a destra ”, ” a sinistra ”. Quelli assegnati a destra venivano ricoverati neH’infermeria, quelli assegnati a sinistra venivano « abgespritzt ». Subito dopo la fureria riceveva i documenti del morto con la annotazione « absetzen » (dimettere, depennare), cfr. abspritzen.
Arztvormeldung (f) visita medica.
Askari (mpl) erano chiamati così dei battaglioni formati da disertori russi e aggregati a reparti delle SS.
asozial asociale. Aggettivo di comodo con cui si giustificava sia l’arresto che la eliminazione. Cfr. arbeitsunwürdig.
Asoziale, der (m) elemento asociale, antisociale. Il termine comprendeva gli ” asociali ”, persone in arresto protettivo (Schutzhaft): ebrei, zingari, ucraini; polacchi con condanne superiori ai tre anni, cechi e tedeschi con condanne superiori agli otto anni. Nei campi di concentramento portavano il ” triangolo nero ”, Cfr. Dreickswinkel.
Asphalt (m) asfalto. Usato in senso metaforico con valore supplementare decisamente negativo e spregiativo in opposizione a « Blut und Boden ». Tutte le parole composte con ” Asphalt " esprimono quindi il disdegno dell^ razza pura. Cfr. però Grosstadt.
Asphaltblatt (n) giornale spregevole; giornale diretto da ebrei.
Asphaltdemokratie (f) democrazia vile.
Asphaltintellektualismus (m) gli intellettuali imbastarditi in opposizione alla razza pura. Cfr. Asphalt.
Asphaltliteratur (f) la letteratura e-braica, bolscevica, democratica. Cfr. Zi-villisationsliterat.
Asphaltmensch (m) l’uomo della metropoli (Grossstadtbewohner), della stra-
città, in opposizione, negativa, al contadino (Bauer), all’abitante del contado, dello strapaese.
Asphaltmenschentum (n) umanità decaduta della metropoli. Cfr. Asphalt.
Asphaltpresse (f) stampa ebraica.
Asphaltspucker (m)	(scaracchiato re)
fannullone, ozioso.
assimilieren assimilare. Nel 1940 Hitler aveva deciso quale dovesse essere il futuro dei cechi: la metà di essi doveva essere ” assimilata ”, cioè essere in gran parte inviata in Germania come operai schiavi; l’altra metà, specialmente gli intellettuali doveva essere semplicemente eliminata.
Astrologe (m) astrologo. Il ricorso alla astrologia per trarne stimoli o indicazioni circa il comportamento in determinate situazioni di emergenza non era raro fra i gerarchi del partito. Si ricordi come esempio storico l’astrologo italiano Giovan Battista Seni (1600-1665) alla cui opera divinatrice spesso ricorreva il Wallenstein. Fra i gerarchi nazisti ricorderemo Rudolf Hess e Heinrich Himmler. Le ’’misure punitive ” disposte da Hitler per la fuga di Hess (1941) colpirono alcuni antroposofisti, seguaci di Rudolf Steiner, perchè i rapporti del « SD » avevano rivelato che, in segreto, Hess era stato uno dei loro. Molti astrologi, medium, veggenti furono arrestati m massa perchè si era appurato che Hess aveva organizzato la propria fuga in base a responsi astrologici. Neppure Himmler resisteva alla tentazione di farsi leggere l’oroscopo; egli subiva l’influsso del suo massaggiatore e astrologo dott. Kersten. Fra gli ’’intimi” che attorniavano il Führer, il dott. Gutbarlett credeva nel ” pensiero sidereo ” che, secondo le sue dichiarazioni, gli conferiva il potere di ” sentire ” immediatamente la presenza di un ebreo o di chi avesse anche soltanto una goccia di sangue giudeo nelle vene.
Asylierung (f) ricovero in asili. Progetto per eliminare i tubercolotici inguaribili che dovevano essere ” ricoverati ’ in edifici, o campi, rigorosamente sorvegliati, dove si sarebbe affrettata la loro morte. Ostacolava l’attuazione del piano l’impossibilità di mantenere un segreto totale. Non si sa se il progetto abbia avuto qualche applicazione particolare. Cfr. Radikalverfahren.
A-Tag (m) giorno A. Era il giorno stabilito per l’inizio dell’offensiva in occidente.
Atlantikwall (m) vallo atlantico. Poderoso sistema fortificato costruito dai tedeschi lungo le coste francesi, belghe e olandesi.
63